La enfermedad de Lyme (LD) es una enfermedad multisistémica compleja causada por varias especies de espiroquetas de Borrelia (en América del Norte: Borrelia burgdorferi) transmitidas a los humanos por las garrapatas Ixodes scapularis o pacificus (la garrapata del perro americano no está involucrada). Fue reconocida por primera vez en Lyme, Connecticut en 1975, y ahora es la infección transmitida por artrópodos más común en los Estados Unidos.

Hallazgos clínicos

Hay 3 etapas clínicas que pueden superponerse u ocurrir por separado.

Etapa 1 (enfermedad localizada temprana, eritema migratorio y enfermedad similar a la gripe)

Los signos sistémicos de infección generalmente comienzan con una enfermedad similar a la gripe a los pocos días o semanas de la infección, los síntomas incluyen: fiebre, escalofríos, malestar general, fatiga o letargo, dolor de espalda, dolor de cabeza, artralgia y mialgia. Puede ocurrir linfadenopatía regional o generalizada. La característica distintiva de la LD es el eritema crónico migratorio (ECM) (clásicamente una "erupción en forma de ojo de buey") que comienza de 3 a 30 días después de la picadura de la garrapata y ocurre en el 60 al 75% de los pacientes.

La ECM (eritema crónico migratorio) generalmente comienza en el muslo, la región inguinal o la axila, y consiste en una erupción macular en expansión con bordes rojos brillantes y aclaramiento central e induración que generalmente desaparece sin cicatrices en 3 a 4 semanas. Además de la ECM, otros hallazgos dermatológicos incluyen: erupción malar (13%), eritema difuso y urticaria. Dentro de los 30 días posteriores a la picadura de la garrapata, se pueden demostrar espiroquetas en el líquido cefalorraquídeo acelular.

Etapa 2 (enfermedad diseminada temprana)

Varias semanas o meses después de la infección, los pacientes no tratados desarrollan signos de afectación más grave de los órganos. Puede haber afectación cardíaca y neurológica.

Las manifestaciones incluyen:

  1. Cardíaca: ocurre en el 8%. Defectos de conducción (generalmente bloqueo A-V, generalmente breve y leve) y miopericarditis.
  2. Ocular: La panoftalmitis, la atrofia óptica isquémica y la queratitis intersticial ocurren raramente.
  3. Neurológico: ocurre en el 10-15% de los pacientes con enfermedad en estadio 2:
    1. La tríada clínica de manifestaciones neurológicas de la enfermedad de Lyme es:
      1. Neuritis craneal (especialmente la que imita la parálisis de Bell: la enfermedad de Lyme es la causa más común de "parálisis de Bell" bilateral [diplejía facial] en áreas endémicas).
      2. Meningitis.
      3. Radiculopatía.
    2. Otras posibles afectaciones neurológicas incluyen: encefalitis, mielitis, neuritis periférica.

Los hallazgos neurológicos suelen ser migratorios, y ≈ 60% de los pacientes tienen múltiples hallazgos neurológicos simultáneamente. En Europa, el síndrome de Bannwarth (meningitis linfocítica crónica, neuropatía periférica y radiculopatía) es la manifestación más común y afecta principalmente al sistema nervioso periférico. Los síntomas neurológicos suelen resolverse gradualmente.

Estadio 3 (enfermedad tardía)

La artritis y los síndromes neurológicos crónicos pueden ocurrir en esta etapa. Las artralgias son comunes en la etapa 1, pero la artritis verdadera generalmente no comienza hasta meses o años después de la infección, y se observa en ≈ el 60% de los casos. Cuando ocurre artritis, puede afectar la rodilla (89%), la cadera (9%), el hombro (9%), el tobillo (7%) y/o el codo (2%). La afectación neurológica incluye140:

  1. Encefalopatía (crónica, la manifestación puede ser sutil).
  2. Encefalomielitis (crónica, la manifestación puede ser sutil).
  3. Neuropatía periférica (crónica, la manifestación puede ser sutil).
  4. Ataxia.
  5. Demencia.